«Óda na Sapfó" Ivan Kotlyarevskij: скачать fb2, читать онлайн||||O knize: 1969 / Óda na Sapfó Poprvé publikováno ve sbírce "Nový měsíc v roce 1844". Charkov, 1843, str. 279–280. Sapfó, neboli Sapfó (konec 7. – počátek 6. století př. n. l.) je slavná starořecká básnířka. Žila na ostrově Lesbos, organizovala „domov múz“, ve kterém učila zpěv a hudbu dívky z bohatých rodin. Sapfho poezie jsou většinou milostné texty. Zahrnuje také epitafy, hymny na počest bohů a hrdinů. Do naší doby se dochovalo asi 170 fragmentů celé tvůrčí práce básnířky. Sapfho básně měly významný vliv na řecké a římské básníky a později na evropskou poezii. S. Polotsky, Sumarokov a další spisovatelé používali v Rusku sapfickou sloku - zvláštní metriku její básně. Sapfho poezii opakovaně překládali ruští básníci Derzhavin, Žukovskij, Puškin a další. V ukrajinské literatuře jsou známy překlady Sapfó od I. Franka, A. Krymského a dalších.

Navigation